Día de acción climática

Este sábado 24 de Octubre tendrá lugar el día de acción por el cambio climático: una ola mundial de eventos extraordinarios que demostrarán a los líderes el aliento, el poder y la claridad creciente del movimiento climático global.
El evento - organizado por 350 - unirá a más de 172 países con 4396 acciones climáticas ciudadanas que se convertirá, en la movilización ambiental, más importante de los últimos años. Desde Tijuana hasta Tierra del Fuego, hay más de 550 eventos en América Latina.
El objetivo de la acción es demandar a los líderes políticos y tomadores de decisión la necesidad de promover un acuerdo decisivo y medidas efectivas, para reducir los niveles de dióxido de carbono (CO2) en la atmósfera a 350 partes por millón de los actuales 390.
En diciembre de este año, la mirada del mundo estará puesta en la ciudad de Copenhague, Dinamarca donde se llevará a cabo la 15ª Conferencia de las Partes del Convenio Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático. Allí los gobiernos de todo el mundo se reunirán para crear el próximo tratado global – para el período 2012 -2020 - sobre cambio climático que reemplazaría el actual Protocolo de Kyoto.

fervor de Buenos Aires, de mi Buenos Aires querido

Mi Buenos Aires querido,
cuando yo te vuelva a ver,
no habrá más penas ni olvido.
El farolito de la calle en que nací
fue el centinela de mis promesas de amor,
bajo su inquieta lucecita yo la vi
a mi pebeta luminosa como un sol.

Hoy que la suerte quiere que te vuelva a ver,
ciudad porteña de mi único querer,
oigo la queja de un bandoneón,
dentro del pecho pide rienda el corazón.

Mi Buenos Aires, tierra florida
donde mi vida terminará.

Bajo tu amparo no hay desengaño
vuelan los años, se olvida el dolor.

En caravana los recuerdos pasan
como una estela dulce de emoción,
quiero que sepas que al evocarte
se van las penas del corazón.

Las ventanitas de mis calles de Arrabal,
donde sonríe una muchachita en flor;
quiero de nuevo yo volver a contemplar
aquellos ojos que acarician al mirar.

En la cortada más maleva una canción,
dice su ruego de coraje y de pasión;
una promesa y un suspirar
borré una lágrima de pena aquel cantar.

Mi Buenos Aires querido....
cuando yo te vuelva a ver...
no habrá más penas ni olvido...

Esta cancion la asosie con el libro de poemas: Fervor de Buenos Aires, ya que ambos autores sienten un fuerte amor por la ciudad de buenos aires. Borges cuenta su vuelta a su querida ciudad y lo mucho que la disruta. Carlos Gardel muestra su tristeza por dejar su "buenos aires querido", como imagina que sera cuando vuelva a verla y lo que espera encontrar a su vuelta. Los dos desean estar en buenos aires y disfrutarla.

Calle Desconocida-Jorge Luis Borges

En CALLES DESCONOCIDAS, Jorge Luis Borges describe a una calle ignorada, muy ancha con colores del cielo y cubierta de casas alrededor. Esperando a que esta reviva haciéndola real, como si algo olvidado recobrara vida.

CALLE DESCONOCIDA

Penumbra de la paloma
llamaron los hebreos a la iniciación de la tarde
cuando la sombra no entorpece los pasos
y la venida de la noche se advierte
como una música esperada y antigua,
como un grato declive.
En esa hora en que la luz
tiene una figura de arena,
di con una calle ignorada,
abierta en noble anchura de terraza,
cuyas cornisas y paredes mostraban
colores blandos como el mismo cielo
que conmovía el fondo.
Todo —la medianía de las casas,
las modestas balustradas y llamadores,
tal vez una esperanza de niña en los balconesentró
en mi vano corazón
con limpidez de lágrima.
Quizá esa hora de la tarde de plata
diera su ternura a la calle,
haciéndola tan real como un verso
olvidado y recuperado.
Sólo después reflexioné
que aquella calle de la tarde era ajena,
que toda casa es un candelabro
donde las vidas de los hombres arden
como velas aisladas,
que todo inmediato paso nuestro
camina sobre Gólgotas.

En relacion con el texto, la imagen nos muestra un pasto verde que lo relacione al momento del texto en que Borges habla de que la calle recobra vida haciendola real y el desierto al mometo en que luego de reflexionar se da cuenta que la calle le parecia ajena como velas aisladas. También el árbol representa a la calle ignorada y solitaria la cual hace referencia el texto.

Comparación del poema elegido

Este es mi trabajo sobre la comparación que había que hacer con el poema elegido y una foto/obra de arte/canción.

El libro que elegí fue "20 poema de amor y una canción desesperada", de Pablo Neruda.

Poema elegido: Me gustas cuando callas...



Lo compare con la siguiente imagen:
Relaciono mucho esta imagen con este poema, ya que muestra a una mujer, que se la ve cálida, callada, como tranquila.
Se puede observar una oscuridad en la foto que la interpreto como si fuera de noche y claramente hay mariposas, que rodean a la mujer. En el poema él la describe como "mariposa de sueño".
Noto a la mujer como triste, como que no puede llegar a su amado, que se siente atrapada en algún lugar.
Y Neruda escribe su sufrimiento por no estar cerca de ella.

Poeta en Nueva York

Poeta en Nueva York

En este libro Lorca habla sobre la deshumanización que encuentra en Nueva York, basándose en los negros, a quienes ve tratados como una raza rechazada. Critica a los ris y a la ciudad en poemas como ‘El rey de Harlem’, ‘New York oficina y denuncia’ o ‘Panorama de Nueva York’. A pesar de que cuesta identificar una progresión narrativa debido a lo abstractos que son sus poemas, cerca del final del libro estos se tornan más alegres, y hasta llegan a integrar más “ritmo”. Lorca demuestra su sensibilidad hacia las personas débiles, los apartados que sufren en la ciudad, provocando en él una conmoción violenta, resaltando la injusticia social que vivió en Nueva York.

EL REY DE HARLEM

Con una cuchara
arrancaba los ojos a los cocodrilos

y golpeaba el trasero de los monos.
Con una cuchara.

Fuego de siempre dormía en los pedernales,
y los escarabajos borrachos de anís
olvidaban el musgo de las aldeas.

Aquel viejo cubierto de setas
iba al sitio donde lloraban los negros
mientras crujía la cuchara del rey
y llegaban los tanques de agua podrida.

Las rosas huían por los filos
de las últimas curvas del aire,
y en los montones de azafrán

los niños machacaban pequeñas ardillas

con un rubor de frenesí manchado.

Es preciso cruzar los puentes
y llegar al rubor negro
para que el perfume de pulmón
nos golpee las sienes con su vestido
de caliente piña.

Es preciso matar al rubio vendedor de aguardiente
a todos los amigos de la manzana y de la arena,
y es necesario dar con los puños cerrados
a las pequeñas judías que tiemblan llenas de burbujas,

para que el rey de Harlem cante con su muchedumbre,
para que los cocodrilos duerman en largas filas
bajo el amianto de la luna,
y para que nadie dude de la infinita belleza
de los plumeros, los ralladores, los cobres y las cacerolas de las cocinas.

¡Ay, Harlem! ¡Ay, Harlem! ¡Ay, Harlem!
No hay angustia comparable a tus ojos oprimidos,

a tu sangre estremecida dentro del eclipse oscuro,
a tu violencia granate sordomuda en la penumbra,
a tu gran rey prisionero, con un traje de conserje.

Tenía la noche una hendidura

y quietas salamandras de marfil.
Las muchachas americanas
llevaban niños y monedas en el vientre,

y los muchachos se desmayaban
en la cruz del desperezo.

Ellos son.
Ellos son los que beben el whisky de plata
junto a los volcanes
y tragan pedacitos de corazón
por las heladas montañas del oso.

Aquella noche el rey de Harlem,
con una durísima cuchara
arrancaba los ojos a los cocodrilos

y golpeaba el trasero de los monos.
Con una cuchara.
Los negros lloraban confundidos
entre paraguas y soles de oro,
los mulatos estiraban gomas, ansiosos de llegar al torso blanco,
y el viento empañaba espejos

y quebraba las venas de los bailarines.

Negros, Negros, Negros, Negros.

La sangre no tiene puertas en vuestra noche boca arriba.
No hay rubor. Sangre furiosa por debajo de las pieles,
viva en la espina del puñal y en el pecho de los paisajes,
bajo las pinzas y las retamas de la celeste luna de cáncer.

Sangre que busca por mil caminos muertes enharinadas y ceniza de nardos,
cielos yertos, en declive, donde las colonias de planetas
rueden por las playas con los objetos abandonados.

Sangre que mira lenta con el rabo del ojo,
hecha de espartos exprimidos, néctares de subterráneos.
Sangre que oxida el alisio descuidado en una huella
y disuelve a las mariposas en los cristales de la ventana.

Es la sangre que viene, que vendrá
por los tejados y azoteas, por todas partes,
para quemar la clorofila de las mujeres rubias,
para gemir al pie de las camas ante el insomnio de los lavabos
y estrellarse en una aurora de tabaco y bajo amarillo.

Hay que huir,
huir por las esquinas y encerrarse en los últimos pisos,
porque el tuétano del bosque penetrará por las rendijas

para dejar en vuestra carne una leve huella de eclipse
y una falsa tristeza de guante desteñido y rosa química.

Es por el silencio sapientísimo

cuando los camareros y los cocineros y los que limpian con la lengua
las heridas de los millonarios
buscan al rey por las calles o en los ángulos del salitre.

Un viento sur de madera, oblicuo en el negro fango,
escupe a las barcas rotas y se clava puntillas en los hombros;
un viento sur que lleva
colmillos, girasoles, alfabetos
y una pila de Volta con avispas ahogadas.

El olvido estaba expresado por tres gotas de tinta sobre el monóculo,

el amor por un solo rostro invisible a flor de piedra.
Médulas y corolas componían sobre las nubes
un desierto de tallos sin una sola rosa.

A la izquierda, a la derecha, por el Sur y por el Norte,
se levanta el muro impasible
para el topo, la aguja del agua.
No busquéis, negros, su grieta
para hallar la máscara infinita.
Buscad el gran sol del centro
hechos una piña zumbadora.
El sol que se desliza por los bosques

seguro de no encontrar una ninfa,
el sol que destruye números y no ha cruzado nunca un sueño,
el tatuado sol que baja por el río

y muge seguido de caimanes.

Negros, Negros, Negros, Negros.

Jamás sierpe, ni cebra, ni mula
palidecieron al morir.
El leñador no sabe cuándo expiran
los clamorosos árboles que corta.
Aguardad bajo la sombra vegetal de vuestro rey
a que cicutas y cardos y ortigas tumben postreras azoteas.

Entonces, negros, entonces, entonces,
podréis besar con frenesí las ruedas de las bicicletas,
poner parejas de microscopios en las cuevas de las ardillas

y danzar al fin, sin duda, mientras las flores erizadas
asesinan a nuestro Moisés casi en los juncos del cielo.

¡Ay, Harlem, disfrazada!
¡Ay, Harlem, amenazada por un gentío de trajes sin cabeza!
Me llega tu rumor,
me llega tu rumor atravesando troncos y ascensores,

a través de láminas grises,
donde flotan sus automóviles cubiertos de dientes,
a través de los caballos muertos y los crímenes diminutos,
a través de tu gran rey desesperado
cuyas barbas llegan al mar.

En este poema se habla de Harlem, un Barrio de Nueva York en el cual viven pe

rsonas de la raza negra

(de clase media/ baja). Lorca cuenta a través del poema la situación de la raza negra.

En mi opinión, en una primera parte se menciona a un rey de Harlem, persona cruel y de mucho poder (en

mi opinión representa a la raza blanca con

poder) maltrata y se aprovecha de los monos

y cocodrilos (aquí, los negros están representados como animales, mostrando su mala condición de vida y

debilidad) arran

cándoles los ojos y

golpeándolos con una cuchara, privándolos de las mínimas condiciones de salud e higiene. Razón por la cual se enfentran.

El poema lo relacione con la

imagen de Martin Luther King, ya que fue una importante persona que luchó por los derechos civiles

de la raza negra, en los Estados Unidos.

Estados Unidos.

Publicado por Federico Kakazu

Me gusta cuando callas...

Autor Elegido: Pablo Neruda

Libro: "20 poemas de amor y una canción desesperada"




El tema de los poemas que escribe Pablo Neruda es sobre el amor. el mensaje que nos quiere transmitir es impreciso, transmite emociones y sentimientos, pretende explicar lo que recuerda, los sentimientos siempre pasan en el alma, nos dice que su vida es inútil, porque ama lo que no tiene, y siente distancia. Es una poesía que, describe un estado de animo, un sentimiento.
El libro está compuesto por una serie de poemas que, desde perspectivas diferentes, convergen hacia un único punto: el encuentro amoroso. A veces, es el canto a la presencia de la amada. Otras, la angustia de la ausencia. Pero con mas frecuencia el impulso amoroso se nos presenta como drama.
Entusiasmo y melancolía, deseo y tristeza, van mezclándose en una misma sustancia. Utiliza muchos términos con elementos de la naturaleza.


Poema elegido:

Me gustas cuando callas...

Me gustas cuando callas porque estás como ausente,

y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.

Parece que los ojos se te hubieras volado

y parece que un beso te cerrara la boca.

Como todas las cosas están llenas de mi alma

emerges de las cosas, llena del alma mía.

Mariposa de sueño, te pareces a mi alma,

y te pareces a la palabra melancolía.

Me gustas cuando callas y estas como distante.

Y estás como quejándote, mariposa en arrullo.

Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:

déjame que me calle con el silencio tuyo.

Déjame que te hable también con tu silencio

claro como una lámpara, simple como un anillo.

Eres como la noche, callada y constelada.

Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.

Me gustas cuando callas porque estás como ausente.

Distante y dolorosa como si hubieras muerto.

Una palabra entonces, una sonrisa bastan.

Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.

En este poema Pablo Neruda le habla a una chica a la cual "él" está enamorado.

Pero él habla sintiendo que la chica no se da cuenta de su existencia: "me oyes desde lejos y mi voz no te toca", como si él le hablara, pero siente que ella no lo escucha.

Habla también de su alma en el poema, dice que todas las cosas están llenas de su alma. Tiene una tendencia a la tristeza, un estado de pesimismo, depresión y falta de estímulos afectivos, puede parecer que está triste.

Compara a su enamorada, con la noche, que es callada y constelada. Así como la noche es silenciosa. Y precisamente como ella es la noche, su silencio es como una estrella, lejana y sencilla, las estrellas son apartadas y humildes. Después dice que ella es distante y dolorosa como si hubiera muerto y que con una sonrisa o una palabra alcanza para demostrar sus sentimientos.

Concluye el poema diciendo que está alegre, contento de que todo esto no sea cierto.

El Jazz en Poeta en Nueva York

Es el trabajo de Gonza Szechter, pero no podía subirlo al blog con su cuenta, asi que acá está:


Análisis del poema:
NORMA Y PARAISO DE LOS NEGROS

II
LOS NEGROS
Para Ángel del Río.

NORMA Y PARAISO DE LOS NEGROS

Odian la sombra del pájaro
sobre el pleamar de la blanca mejilla
y el conflicto de luz y viento
en el salón de la nieve fría.

Odian la flecha sin cuerpo,
el pañuelo exacto de la despedida,
la aguja que mantiene presión y rosa
en el gramíneo tabor de la sonrisa.

Aman el azul desierto,
las vacilantes expresiones bovinas,
la mentirosa luna de los polos,
la danza curva del agua en la orilla.

Con la ciencia del tronco y del rastro
llenan de nervios luminosos la arcilla
y patinan lúbricos por agua y arenas
gustando la amarga frescura de su milenaria saliva.

Es por el azul crujiente,
azul sin un gusano ni una huella dormida,
donde los huevos de avestruz quedan eternos
y deambulan intactas las lluvias bailarinas.

Es por el azul sin historia,
azul de una noche sin temor de día,
azul donde el desnudo del viento va quebrando
los camellos sonámbulos de las nubes vacías.

Es allí donde sueñan los torsos bajo la gula de la hierba.
Allí los corales empapan la desesperación de la tinta,
los durmientes borran sus perfiles bajo la madeja de los caracoles
y queda el hueco de la danza sobre las últimas cenizas.

Este poema es escrito durante su estadía en la zona de Harlem en Nueva York, por más de que a veces se mezcle la realidad del tiempo en el cuento (algunos poemas en los que está en barco se encuentran después). Allí es testigo de las más terribles injusticias hacia los negros, perseguidos en esa época por el racismo norteamericano, expresando lo que ve en sus poemas. Narra, al igual que la mayoría de los poemas en su obra, lo que siente respecto a lo que ve.



El poema comienza refiriéndose, según mi propia interpretación, al odio a la libertad de la que gozaban los blancos (sombra del pájaro –libertad- sobre el pleamar de la blanca mejilla). En el mismo párrafo agrega además la contraposición entre la luz (caliente) y la nieve fría, que podrá interpretarse como si estuviesen aprisionados en un salón de nieve, y afuera de éste la libertad.

En el siguiente párrafo refiere al racismo, ya que este no tiene apariencia física, es un pensamiento. Esto molesta a los negros privándolos de su libertad (sonrisa) como una aguja (que los evita sonreír y les duele).

Describe claramente al sentimiento de libertad que anhelan (el cielo azul y las vacas, la luna como símbolo de una noche pacífica, y el agua en movimiento).

En este párrafo, describe lo incivilizados que eran considerados (aún usando la ciencia del tronco y del rastro) en contraposición a cómo son en realidad (un brillo que se asoma entre grietas de la opacidad de la arcilla), y como ellos lo saben (gustan su amarga saliva milenaria) son inteligentes y escurridizos (patinan lúbricos sobre la arena).

El propósito de su lucha es la sabrosa libertad (azul crujiente), pura (sin nada estorbando el azul), donde sus hijos (huevos de avestruz) vivirán por siempre, donde estarán tranquilos (se contraponen lo intacto y el movimiento de la lluvia, lo que se puede interpretar como algo estático, estable).

La libertad no tiene tiempos determinados para nadie, es igual en el momento que sea (azul de una noche sin temor de día). El viento corre libre y desnudo (símbolo de la libertad), y pasa a través de las nubes (tal vez en el momento en que se escribió el poema el autor podría estar viendo nubes con formas de camelo).

Es en la libertad donde dormirán tranquilos y morirán tranquilos, en paz (sueñan los torsos bajo la gula de la hierba). La tinta podrían ser ellos, que desesperados encuentran su hogar en el coral (los corales resguardan muchas formas de vida). Quien muere (durmientes) libre es enterrado dignamente (borran sus perfiles bajo la madeja de los caracoles –ataúdes- y quedan el hueco de la danza sobre las últimas cenizas –rastro de un entierro honorable).

Agregando a esta interpretación del poema, me pareció oportuna desde mi punto de vista, la relación con la música de los negros de la época, el jazz. Nacido en los barrios estadounidenses como Harlem, se convirtió en un género principalmente difundido por ellos, diferenciados socialmente durante los años 30 y décadas consiguientes. A partir de esto, mi búsqueda por una canción del estilo de la época derivó en Charlie Parker, y su obra Summertime, la cual resulta muy placentera para escuchar y de alguna manera permite a uno sentirse más “dentro” del poema y la situación en la cual se plantea a medida que uno lo va leyendo.

Espero que les guste,

Stand By Me

Vero:
Hace mucho vi por primera vez este video y la verdad que me encantó.
Desde mi punto de vista tiene un mensaje que dice que no importa de dónde sos y cómo sos, siempre hay algo que todos tenemos en común ( y en este caso se demuestra a través de una sola canción que es cantada en varios paises del mundo por gente de diferentes etnias.
Espero que los disfruten tanto como yo, porque me parece GE-NI-AL

El video es el siguiente:

'Georgia On My Mind' y 'Las Calles'

LAS CALLES
LAS CALLES DE Buenos Aires
ya son mi entraña.
No las ávidas calles,
incómodas de turba y ajetreo,
sino las calles desganadas del barrio,
casi invisibles de habituales,
enternecidas de penumbra y de ocaso
y aquellas más afuera
ajenas de árboles piadosos
donde austeras casitas apenas se aventuran,
abrumadas por inmortales distancias,
a perderse en la honda visión
de cielo y llanura.
Son para el solitario una promesa
porque millares de almas singulares las pueblan,
únicas ante Dios y en el tiempo
y sin duda preciosas.
Hacia el Oeste, el Norte y el Sur
se han desplegado -y son también la patria- las calles;
ojalá en los versos que trazo
estén esas banderas.

Georgia On My Mind
Melodies bring memories
That linger in my heart
Make me think of Georgia
Why did we ever part?
Some sweet day when blossoms fall
And all the world's a song
I'll go back to Georgia
'Cause that's where I belong.
Georgia, Georgia, the whole day through
Just an old sweet song keeps Georgia on my mind.
Georgia, Georgia, a song of you
Comes as sweet and clear as moonlight through the pines.
Other arms reach out to me
Other eyes smile tenderly
Still in peaceful dreams I see
The road leads back to you.
Georgia, Georgia, no peace I find
Just an old sweet song keeps Georgia on my mind.





Muy parecido al caso de Jorge Luis Borges cuando es exiliado de la Argentina, a Ray Charles se le es prohibido “tocar” en Georgia , debido a que se niega a dar un recital durante una gira ya pactada en este estado americano, en el que durante los shows de musica se los separaba a los negros de los blancos .
Esta cancion fue nombrada “state song”( Cancion oficial del estado) de Georgia en 1979 y lo sigue siendo hasta el dia de hoy(http://sos.georgia.gov/archives/state_symbols/state_song.html ).
La letra de “Georgia On My Mind”, habla , al igual que el poema “Las Calles” de Jorge Luis Borges, del amor incondicional que le tienen a sus respectivos casos, el de Ray hacia Georgia , y en el de Borges a Buenos Aires . Esta composición del “Padre del Soul” habla también de cómo extrañaba Georgia, como a la vez pertenecia a esta, y como no puede encontrar paz en si mismo si no esta en ella , en el poema de Borges , también vemos un sentido de pertenencia hacia las calles de Buenos Aires, como la ciudad es parte de él , y como extrañaba estas calles únicas en todo sentido .

Composición por Manuel Fernández Lemos

Todo Neruda (análisis e interpretaciones varias)

Autor elegido: Pablo Neruda
Libro "20 poemas de amor y una canción desesperada"


El tema de los poemas de Pablo Neruda es el amor, con muchas recurrencias al crepúsculo y a elementos de la naturaleza, con la cual compara sus sentimientos y pensamientos. Los poemas, a pesar de no tener rima, tienen ritmo. Son de pocas estrofas, y no tienen título.
Los poemas del principio del libro hablan de un amor que según lo que el narrador ns da a entender, es correspondido. En cambio, varios de los últimos poemas del libro (incluyendo la Canción Desesperada) hablan del desamor, de extrañar a alguien amado y de aquello que se siente cuando el amado ya no está junto a uno.







Poema elegido:

Poema 10
Pablo Neruda

Hemos perdido aun este crepúsculo.
Nadie nos vio esta tarde con las manos unidas
mientras la noche azul caía sobre el mundo.

He visto desde mi ventana
la fiesta del poniente en los cerros lejanos.

A veces como una moneda
se encendía un pedazo de sol entre mis manos.

Yo te recordaba con el alma apretada
de esa tristeza que tú me conoces.

Entonces, dónde estabas?
Entre qué gentes?
Diciendo qué palabras?
Por qué se me vendrá todo el amor de golpe
cuando me siento triste, y te siento lejana?

Cayó el libro que siempre se toma en el crepúsculo,
y como un perro herido rodó a mis pies mi capa.

Siempre, siempre te alejas en las tardes
hacia donde el crepúsculo corre borrando estatuas.




El Poema 10 forma parte de los poemas de desamor que mencionamos anteriormente. Está compuesto por siete estrofas, cinco de dos versos, una de cinco y una de tres. No tiene rima, y el crepúsculo tiene un papel importante en él.
El Poema 10 habla de una relación, en la cual la pareja de quien relata se aleja momentáneamente, dejándolo sólo, con su recuerdo y varias preguntas. Recuerda lo que hacían juntos, lo que él sentía y veía durante el crepúsculo, al parecer antes de que ella se marchara.
Su forma de recordar, en las estrofas de dos versos, es melancólica, y en la quinta estrofa, confusa: "Entonces, dónde estabas?/Entre qué gentes?/Diciendo qué palabras?/Por qué se me vendrá todo el amor de golpe/cuando me siento triste y te siento lejana?" (No está de más aclarar que esta es la única estrofa con rima del poema...)
¿Por qué se alejó ella, entonces? No se sabe. Sin embargo, es evidente que dejó en él un gran vacío, lleno de recuerdos dolorosos.
El poema termina afirmando tristemente que "siempre, siempre te alejas en las tardes/hacia donde el crepúsculo corre borrando estatuas". Esto nos da el pie para pensar que no es la primera vez que ella se aleja de él de esta forma... ¿o sí? Quién sabe...

Luna luna lunera

Nuestro año recorre el tema de las rupturas... Y hoy se celebra o apenas recuerda -según dónde nos pare el espíritu crítico- el día en el que una frontera fue traspuesta. Entre todas las notras que están saliendo sobre el tema en los medios de comunicación, comparto una que me interesó especialmente... una sobre los que "la" vieron antes...

Comparto título y copete. Cliqueen para llegar a la nota de origen en Página/12.

VIAJES A LA LUNA, EN LA IMAGINACION

El verdadero Cyrano

Mucho antes de que en 1969 la Apolo XI alunizara, todos nosotros ya habíamos viajado a la Luna a través de la imaginación de muchos escritores, en múltiples novelas y cuentos de ciencia ficción, de los cuales, sin duda, el más famoso es De la Tierra a la Luna, de Julio Verne. Pero no fue el único que propuso sistemas de navegación para alcanzar ese anhelado objetivo.

Por Claudio H. Sanchez

Éste es el trabajo práctico del poema que elegimos y comparamos con una obra de arte/foto/cancion.

El libro que yo utilizé fue: Veinte poemas de amor y una cancion desesperada, de Pablo Neruda

El poema que elegi es el siguiente:

Poema 10
Hemos perdido aún este crepúsculo.

Nadie nos vio esta tarde con las manos unidas

mientras la noche azul caía sobre el mundo.

He visto desde mi ventana

la fiesta del poniente en los cerros lejanos.

A veces como una moneda

se encendía un pedazo de sol entre mis manos.

Yo te recordaba con el alma apretada

de esa tristeza que tú me conoces.

Entonces, dónde estabas?

Entre qué genes?

Diciendo qué palabras?

Por qué se me vendrá todo el amor de golpe

cuando me siento triste, y te siento lejana?

Cayó el libro que siempre se toma en el crepúsculo,

y como un perro herido rodó a mis pies mi capa.

Siempre, siempre te alejas en las tardes

hacia donde el crepúsculo corre borrando estatuas.

Para al comparación elegi la siguiente foto:

Siento que esta relacionada con el poema ya que muestra a dos personas que caminan tomadas de la mano, se observa que esta atardeciendo y los ultimos rayos de sol a lo lejos. Interpreto que caminan hacia un rumbo incierto, sin saber si seguirán juntas o se separán en algun momento por hechos o palabras que se dirán entre ellos; parece que la mujer quiere seguir ese rumbo para dejar a su amado detrás de ella, en el olvido..pero él no desea irse y se aferra en el suelo para retener el amor que comparten.

gabi seltzer

trabajo practico sobre poema de Pablo Neruda

Trabajo Practico de Lengua

Alumno: Gabriela Seltzer

Curso: 5°DA

PROFESORA: Veronica Pena



Trabajo Practico sobre Poesía:

Elegí de toda la obra para analizar e interpretar de acuerdo con la siguiente guía:
a- Relaciones de ése poema con otros del mismo libro (su lugar dentro de la obra)
b- Descripción de los aspectos formales más llamativos y característicos
c- Producción y defensa de una hipótesis interpretativa

Lo trabajado en grupo:

El tema de los poemas de Pablo Neruda es el amor, con recurrencias al crepúsculo y a la naturaleza, con la cual compara sus sentimientos y pensamientos.
No usa rima, sin embargo los poemas tienen ritmo y son de pocas estrofas y no tienen titulo.

Los poemas del principio del libro "20 poemas de amor y una cancion desesperada", hablan generalmente del amor correspondido, de que la persona amada le corresponde el sneitmiento;
en cambio, varios poremas del final, y La Cancion Desesperada, hablan del desamor, de extrañar a alguien amado y del sentimiento de cuando ya está perdido.

El poema que elegí fue:

“Me gusta cuando callas”
Me gustas cuando callas por que estás como ausente,
Y me oyes desde lejos y mi voz no te toca.
Parece que los ojos se te hubieran volado
Y parece que un beso te cerrara la boca.

Como todas las cosas estan llenas de mi alma
Emerges de las cosas, llenas de alma mia.
Mariposa de seño, te pareces a mi alma,
Y te pareces a la palabra melancolia.

Me gustas cuando callas y estás como distante.
Y estás como quejándote, mariposa en arrullo.
Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza.
Déjame que me calle con el silencio tuyo.

Déjame que te hable tambien con tu silencio
Claro como una lámpara, simple como un an illo.
Eres como la noche, callada y consteladsa.
Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.

Me gustas cuando callas y estás como ausente.
Distante y dolorosa como si hubieras muerto.
Una palabra entonces, una sonrisa bastan.
Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.

En este poema al principio da a entender que Neruda no está interesado en el amor de la persona a la cual le esta escribiendo, sino que adora cuando ésta no se encuentra presente, pero a la vez en otras estrofas habla sobre la persona amada como alguien importante para él, alguien que significa mucho. Es uno de los pocos poemas que hace éste giro de parecer algo y cambiar a otra cosa.
Éste poema tiene un poco de amor y de desamor, ya que cuenta lo bueno que es estar al lado de una persona y al mismo tiempo lo mal que se siente alejarse de ella.
En el libro de 20 poemas de amor y una cancion desesperada , Neruda cuenta experiencias con el amor que le sucedieron, cada poesia tiene su propia historia y ésta puede llegar a tratarse de alguien al que él queria mucho y no podia imaginarse la vida sin ella.
En el poema se encuentran muchas comparaciones con la naturaleza “Eres como la noche, callada y constelada” y tambien ritmo y rima en cada estrofa (que se encuentra compuesta por cuatro renglones).

Desde mi punto de vista esta muy bien escrito ya que el final no era esperado:

Me gustas cuando callas y estás como ausente.
Distante y dolorosa como si hubieras muerto.
Una palabra entonces, una sonrisa bastan.
Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.

Ya que principalmente se hablaba sobre que al autor le gustaba que su “amada” no se encuentre presente, pero luego demuestra que es incondicional a ella y que está contento de que siga a su lado.

Dándole color a la emoción

Los poemas de Pablo Neruda se caracterizan por constantemente expresar sentimientos y emociones a través de la naturaleza. El libro 20 Poemas de Amor y una Canción Desesperada ejemplifica esto. Se puede ver claramente expresados sus sentimientos mediante vínculos entre las metáforas y oposiciones y elementos del medio ambiente. Esto crea distintos climas que se pueden relacionar con distintos colores.

Cuando busqué la conexión entre el poema y alguna obra de arte, decidí jugar con este concepto y elegí tres pinturas. Cada una de ellas refleja una emoción distinta, y al mismo tiempo contienen distintas gamas de colores para expresar esto.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.

Escribir, por ejemplo : 'La noche está estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos'.

El viento de la noche gira en el cielo y canta.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.

Yo la quise, y a veces ella también me quiso.

En las noches como ésta la tuve entre mis brazos.

La besé tantas veces bajo el cielo infinito.

Ella me quiso, a veces yo también la quería.
Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.

Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.

Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.
La noche está estrellada y ella no está conmigo.

Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.

Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.

La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.

Ya no la quiero, es cierto pero cuánto la quise.
Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.

De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.

Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
Es tan corto al amor, y es tan largo el olvido.

Porque en noches como ésta la tuve entre mis brazos,
mi alma no se contenta con haberla perdido.

Aunque ésta sea el último dolor que ella me causa,
y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.

Encontré una conexión muy poderosa entre este poema y tres obras de arte. Las diferencias mas grandes entre ellas son los distintos colores y la emoción que provocan tales. Usé estas para conectar cada una con una parte del poema, ya que hay un gran trayecto a lo largo de él.

La primera pintura contiene colores cálidos (como el rojo, naranja y amarillo) lo cual me transmite, a mi, una sensación calma, de pasión, de afecto, de vida. En el mundo se pueden vincular con lo vivo, como las flores y plantas. También, cuando pensamos sobre colores cálidos percibimos el sol y aunque no sea un ser vivo provoca el sentimiento de calor, ya que posee estos colores. El poema se conecta con este cuadro del punto de vista de la emoción. Muestra esto cuando hace memoria y describe los momentos que compartió con su amada: “Yo la quise, y a veces ella también me quiso.”, “La besé tantas veces bajo el cielo infinito.”

En la pintura que sigue se pueden ver colores fríos (incluyendo el azul y los violetas), lo cual transmiten emociones como la tristeza, la nostalgia, el olvido y la melancolía. También tiene El poema tiene partes que poseen estos sentimientos: “Puedo escribir los versos más tristes esta noche./ Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.” El sentimiento de la pérdida viene de todos lados, causando que el alma se sienta sola, sin compañía que la ayude a recuperarse. Lo único que resta es cerrar el capítulo, que en su caso consiste en escribirle unos últimos versos, aunque sean tristes ya que, en ese momento, es lo único que su corazón le permite.

En la última pintura “El Grito” de Munich se pueden ver las dos gamas de colores, los cálidos y los fríos. Estos representa el balance en la vida, en el caso del poema sobre el amor. Este poema es el último en el libro, y también es el ultimo paso que Neruda debe tomar para escapar de este amor que tanto lo atrapó. Representa una pérdida, pero también el deseo de terminar este capítulo y seguir adelante con su vida.

¿Nueva York?

Panorama ciego de Nueva York

de Federico García Lorca

Si no son los pájaros

cubiertos de ceniza,

si no son los gemidos que golpean las ventanas de la boda,

serán las delicadas criaturas del aire

que manan la sangre nueva por la oscuridad inextinguible.

Pero no, no son los pájaros,

porque los pájaros están a punto de ser bueyes;

pueden ser rocas blancas con la ayuda de la luna

y son siempre muchachos heridos

antes de que los jueces levanten la tela.

Todos comprenden el dolor que se relaciona con la muerte,

pero el verdadero dolor no está presente en el espíritu.

No está en el aire ni en nuestra vida,

ni en estas terrazas llenas de humo.

El verdadero dolor que mantiene despiertas las cosas

es una pequeña quemadura infinita

en los ojos inocentes de los otros sistemas.

Un traje abandonado pesa tanto en los hombros

que muchas veces el cielo los agrupa en ásperas manadas.

Y las que mueren de parto saben en la última hora

que todo rumor será piedra y toda huella latido.

Nosotros ignoramos que el pensamiento tiene arrabales

donde el filósofo es devorado por los chinos y las orugas.

Y algunos niños idiotas han encontrado por las cocinas

pequeñas golondrinas con muletas

que sabían pronunciar la palabra amor.

No, no son los pájaros.

No es un pájaro el que expresa la turbia fiebre de laguna,

ni el ansia de asesinato que nos oprime cada momento,

ni el metálico rumor de suicidio que nos anima cada madrugada.

Es una cápsula de aire donde nos duele todo el mundo,

es un pequeño espacio vivo al loco unisón de la luz,

es una escala indefinible donde las nubes y rosas olvidan

el griterío chino que bulle por el desembarcadero de la sangre.

Yo muchas veces me he perdido

para buscar la quemadura que mantiene despiertas las cosas

y sólo he encontrado marineros echados sobre las barandillas

y pequeñas criaturas del cielo enterradas bajo la nieve.

Pero el verdadero dolor estaba en otras plazas

donde los peces cristalizados agonizaban dentro de los troncos,

plazas del cielo extraño para las antiguas estatuas ilesas

y para la tierna intimidad de los volcanes.

No hay dolor en la voz. Sólo existen los dientes,

pero dientes que callarán aislados por el raso negro.

No hay dolor en la voz. Aquí sólo existe la Tierra.

La tierra con sus puertas de siempre

que llevan al rubor de los frutos.

El estilo de escritura que utiliza Federico García Lorca en este libro se basa en el uso de metáforas que generan una imagen en la cabeza. A veces es difícil encontrar esa imagen y es necesario releer cada verso para poder encontrarla y llegar a un significado final. No siempre estas imágenes siguen un razonamiento lógico. A esto se lo llama surrealismo, ya que mediante estas imágenes podemos entender las emociones del escritor en aquel momento.
En este libro Lorca habla sobre la deshumanización que encuentra en Nueva York, basándose en los negros a los que ve que son tratados como una raza rechazada. Critica a los ricos y a la ciudad en poemas como ‘El rey de Harlem’, ‘New York oficina y denuncia’ o ‘Panorama de Nueva York’. En este último Lorca demuestra su sensibilidad hacia las personas débiles, los apartados que sufren en la ciudad, provocando en él una conmoción violenta. Entonces resalta la injusticia social que vio en Nueva York. La poesía empieza comparando los pájaros con la multitud que sufre, diciendo que si esta gente no va a manifestar la propia condición social en la que vive, será él quien lo denuncie, porque no puede ver la superioridad de los ricos hacia los pobres. Sólo quienes sufren pueden comprender el verdadero significado del dolor que es comparable a la muerte. No se trata de un dolor físico, sino de un dolor espiritual.
Los niños, no conociendo la verdadera realidad del mundo, piensan que está lleno de amor y de paz .Toda reacción ante el suicidio o el nacimiento de un niño en el libro se han vuelto autómata, ya que es algo habitual en esta ciudad. Es más, todo intento de salvación es inútil. El poeta ha comprendido que la verdadera causa del sufrimiento es la indiferencia del individuo, que sabiendo que en la sociedad existen seres humanos que luchan para sobrevivir, continuó con su propia vida. Estos versos son un grito de dolor y de protesta. Podemos ver claramente, que Lorca describe a la ciudad, como él la percibe en ese momento, “Es una cápsula de aire donde nos duele todo el mundo,es un pequeño espacio vivo al loco unisón de la luz”.
La ciudad es el personaje principal, pero en este poema se ve como lidia con los elementos secundarios, en este caso el aire y los pájaros, “Serán las delicadas criaturas del aire que manan la sangre nueva por la oscuridad inextinguible.”En este poema se aprecia la dualidad de dos muy diferentes que deben convivir diariamente, la naturaleza y la ciudad. ¿Cómo un lugar que era todo campo pudo convertirse en la ciudad más importante de un país? ¿Cómo pudieron destruir la naturaleza y reemplazarla por árboles de cemento? Es algo que nunca se va a saber y que Lorca critica constantemente en este libro.